Detektyw Murdoch

Nadgorliwy zastępca Brackenreida wtrąca się w śledztwo w sprawie morderstwa policjanta. Swoim postępowaniem utrudnia Murdochowi pracę.