Detektyw Murdoch

Watts, który obecnie pracuje jako prywatny detektyw, ma odnaleźć pewnego mężczyznę. Poszukiwany otrzymał spadek, a Llewellyn ma go o tym zawiadomić i przywieźć w celu dokonania formalności. W trakcie śledztwa trop prowadzi Wattsa do środowiska włóczęgów. Odkrywa, że w pobliżu obozu kolejowego został zastrzelony pewien biedak, a jest nim poszukiwany przez niego mężczyzna. By wyjaśnić okoliczności zabójstwa, prosi o pomoc Murdocha.