Detektyw Murdoch
Murdoch trafia do więzienia. Sprawa, w której jest oskarżonym, dotyczy korupcji w policji i władzach. Policjanci wpadają w pułapkę, a dr Ogden zostaje porwana. Tymczasem Brackenreid znika w tajemniczych okolicznościach.
Murdoch trafia do więzienia. Sprawa, w której jest oskarżonym, dotyczy korupcji w policji i władzach. Policjanci wpadają w pułapkę, a dr Ogden zostaje porwana. Tymczasem Brackenreid znika w tajemniczych okolicznościach.