Czterej pancerni i pies

Załoga czołgu 102 rusza w drogę. Janek i Gustlik demaskują szpiega naprowadzającego niemiecką artylerię. Pod Studzianki żołnierze docierają w samą porę. Janek wraz z Olgierdem niszczą 3 nieprzyjacielskie czołgi.