Rozpoczynają się wakacje. Podczas wypoczynku Al i Książę Chauncley muszą uporać się ze swoimi rodzinami.