CSI: Vegas

Na dnie jeziora Mead zostaje znalezione ciało dziewczyny zamordowanej ponad czterdzieści lat temu. Max obiecuje matce, Raquel Williams, że ekipa rozwiąże sprawę jej córki.