CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku

W nowojorskim hotelu zostają znalezione ciała czterech osób. Podejrzanym jest młody mężczyzna, przyjaciel dwóch ofiar. Policja zatrzymała go na ulicy. Był on pod wpływem narkotyków i miał przy sobie zakrwawioną siekierę. Detektywi odkrywają, że dwie zabite kobiety pracowały dla lokalnego dilera narkotyków. Podczas dochodzenia muszą odtworzyć przebieg tragicznych wydarzeń, jakie miały miejsce w hotelowym pokoju.