CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku

Mac Taylor prowadzi śledztwo w sprawie śmierci młodego mężczyzny na ulicy Nowego Jorku. Został przejechany przez auto. Podejrzany o zbrodnię jest młodociany przestępca. W ofierze Stella rozpoznaje bezdomnego narkomana.