CSI: Kryminalne zagadki Miami

odcinek 8

W biurze zostaje zamordowany makler giełdowy. Agenci orientują się, że brakuje laptopa. Zabezpieczają ślady obcasów, butelkę szampana i świece. Przy ofierze znajdują również profesjonalny sprzęt do podsłuchu. Horatio po raz kolejny bada sprawę śmierci swojego brata, Raymonda. Do Miami wraca jego kochanka. Policja odkrywa w jej samochodzie ślady tego samego narkotyku, od którego uzależniony był brat Caine'a.