CSI: Kryminalne zagadki Miami

odcinek 12

Na terenie hali sportowej zostaje znalezione ciało Connie Briggs, gwiazdy wyścigów na rolkach. Horatio i jego współpracownicy próbują ustalić, która osoba z otoczenia zawodniczki mogła pragnąć jej śmierci. Wyniki obdukcji zwłok Connie wskazują, że w przeszłości padła ona ofiarą przemocy fizycznej. Tymczasem współlokatorka Connie, Lucy, ujawnia ważne dla śledztwa fakty.