CSI: Kryminalne zagadki Miami

odcinek 1

Horatio i Natalia są w niebezpieczeństwie. Rozpaczliwie walczą o życie. Caine bohatersko ratuje życie współpracownicy. Ekipa ściga Jacka Tollera, zbiegłego z więzienia mordercę. Muszą go zatrzymać, zanim ten popełni kolejną zbrodnię. Niebawem udaje im się zatrzymać Randy'ego Northa, znajomego Jacka z więzienia, który się ukrywał. Detektywi próbują wykorzystać go do wyśledzenia Tollera.