CSI: Kryminalne zagadki Miami

odcinek 1

Uzbrojony napastnik wdziera się do domu kuratora sądowego. Policja błyskawicznie reaguje na wezwanie, jednak nie udaje się go uratować. Morderca ucieka motorówką. Córka ofiary potwierdza, że jej ojciec sprawował dozór kuratorski nad dwoma tysiącami skazańców. Wielu z nich chciało go zabić. Badania DNA wykazują, że w sprawę może być zamieszany nastoletni syn porucznika Caine'a, Kyle Harmon. Do tej pory Horatio nawet nie wiedział o jego istnieniu.