Chyłka - Rewizja

Chyłka robi wszystko, by doprowadzić do wypuszczenia Zordona z aresztu. Stara się zebrać pieniądze na kaucję. Żelazny chce uciąć wszelkie powiązania między kancelarią a Oryńskim, więc odmawia prawniczce pożyczki. Joanna musi poprosić o pomoc Langera. Ten zaraz potem idzie do zakładu karnego porozmawiać z Siwowłosym.