Chiny za zamkniętymi drzwiami

Jeff i Peter płyną rzeką Jangcy do Dachang, miasta liczącego 1700 lat, które w wyniku budowy Tamy Trzech Wąwozów znalazło się pod wodą. Z terenów leżących wzdłuż rzeki wysiedlono ponad milion osób, zaś skutki budowy tamy odczuło ponad tysiąc wsi i miasteczek. Bracia płyną w górę rzeki, obserwując przybrzeżne krajobrazy. Uczestniczą również w wyścigach łodzi oraz wspinaczce.