Brzydula Betty

Betty i jej siostra Hilda chcą uchronić swojego ojca przed deportacją. Muszą jak najszybciej zebrać 20 tysięcy dolarów. Przypadkowo odkrywają też kolejną bolesną tajemnicę rodzinną. Daniel Mead wzdycha do pięknej latynoskiej redaktorki Sofii. Córka Wilhelminy Slater, Nico, rozpaczliwie pragnie zwrócić na siebie uwagę rodzicielki.