Brzydula Betty

"Mode" jest zmuszony odrzucić wielkie świąteczne zdjęcie, ponieważ inny magazyn mody skopiował pomysł. Betty, Marc i Amanda obawiają się, że przyczynili się do przecieku informacji do konkurencyjnego magazynu i zawierają sojusz. Tymczasem Daniel i Wilhelmina niechętnie pracują razem nad nowym zdjęciem, a siostrzeniec Betty, Justin, nieświadomy zamieszania spędza dzień w jej biurze w ramach projektu szkolnego.