Bonanza

odcinek 34

Mieszkający w okolicy Charlie Trent jest znany ze swojej skłonności do napojów wyskokowych. Okazuje się jednak, że jeszcze kilka lat temu mężczyzna służył w wojsku i pełnił odpowiedzialną funkcję zwiadowcy. Hoss postanawia pomóc Charliemu odbudować wiarę w siebie.