Białe kołnierzyki

Peter sprowadza Rebeccę, by pomogła w odnalezieniu Neala przetrzymywanego przez jednego z jej byłych współpracowników. Jim powiadamia tymczasem Neala, że jeżeli nie przystanie na jego żądania, zostanie zepchnięty do szybu windy. Zamierza on przyłączyć się do ekskluzywnej grupy złodziei, Różowych Panter. By zostać przyjętym, musi zdobyć diament znajdujący się obecnie w rękach FBI. Chce, by Neal go ukradł. Ten ma jednak dla Jima inną propozycję.