Allo, Allo
odcinek 4
Po wielu perypetiach René i Edith lądują w Anglii. Dowiadują się, że chce się z nimi spotkać sam premier Churchill. Odwiedzają jego siedzibę na Downing Street, a on odznacza ich medalami za bohaterstwo. Fanny i Leclerc zajmują się w tym czasie kawiarnią, a zwłaszcza barkiem. Edith postanawia jak najszybciej wrócić do kraju, w obawie, iż doprowadzą lokal do ruiny. Na miejscu René z ulgą dowiaduje się, że medal za kolaborację nie zostanie mu jednak przyznany.