Agenci NCIS

Oficer marynarki zostaje zamordowany, gdy próbuje obronić córkę i jej przyjaciółkę przed napastnikami. Jednej z dziewcząt udaje się uciec, niestety druga zostaje porwana. W trakcie śledztwa Ducky odkrywa pod paznokciami zabitego ślady czarnej farby, którą prawdopodobnie zdrapał z samochodu porywaczy.