Agenci NCIS

Kiedy agenci dowiadują się, że Kersey planuje zamach, od razu rozpoczynają jego poszukiwania. Proszą o pomoc Westcotta. Abby odkrywa, że Kersey zbudował dwa małe, ale potężne ładunki. Zespół próbuje sprawdzić, jak wszystko wyglądało w czasie misji Westcotta i Torreza w Afganistanie. Komputerowo odtwarzają przebieg wydarzeń.