Agenci NCIS

Zespół zajmuje się śmiercią sierżanta marynarki wojennej, który wypadł z okna budynku. Doktor Grace Confalone sugeruje Gibbsowi, że to nie było samobójstwo, lecz raczej morderstwo. Torres szuka mieszkania i próbuje przywyknąć do nowego życia.