Agenci NCIS

Sloane spotyka mężczyznę, którego rozpoznaje jako jednego ze swoich porywaczy z misji w Afganistanie. Atakuje go, za co zostaje aresztowana. Wkrótce wraz z Vance'em i McGee ustala jego tożsamość. Okazuje się, że jest to Nigel Hakim, pracownik humanitarny związany z ambasadą brytyjską. Zdesperowana Sloane chce zabić mężczyznę, ale Gibbs w porę interweniuje i oferuje jej pomoc w zatrzymaniu przestępcy. Wkrótce jednak okazuje się, że Hakim opuścił kraj na pokładzie samolotu.