Agenci NCIS
Zbliża się rozprawa przed sądem wojskowym. Na ławie oskarżonych zasiada porucznik marynarki wojennej USA. Niespodziewanie znika ważny świadek, fotograf morski. Zespół Gibbsa wkrótce znajduje ciało zaginionego. W toku śledztwa ekipa rozwiązuje obie sprawy.