Agenci NCIS

Zostaje zamordowany pułkownik marynarki wojennej, który miał być pierwszym homoseksualistą odznaczonym Medalem Honoru. Palem organizuje imprezę z okazji zbliżających się narodzin swojego dziecka.