Agenci NCIS

Minęło kilka miesięcy od akcji Gibbsa w Meksyku. Żądna zemsty Paloma Reynosa - córka barona narkotykowego - poniosła klęskę, próbując zabić ojca Jethro. Wciąż jednak zagraża agentom NCIS. Tymczasem w Wirginii Zachodniej zostają znalezione zwłoki dwóch mężczyzn. Jethro podejrzewa, że w sprawę zamieszana jest Paloma i ta zbrodnia to kolejny element jej gry. W rezultacie Gibbsa oraz jego ekipę czeka kolejna konfrontacja z Reynosą i jej bratem, Alejandrem Riverą, którzy chcą pomścić ojca.