Żywioły, które niosą śmierć

W dzisiejszym odcinku o destrukcyjnej sile Matki Natury przekonują się mieszkańcy rejonu Zatoki Meksykańskiej, którzy doświadczają najstraszniejszego huraganu w historii Stanów Zjednoczonych. Żywioł zbiera śmiertelne żniwo i niszczy dorobek całego życia wielu ludzi. Zobaczymy też, jak tornado wpada do sklepu żelaznego, zmieniając towary w groźną broń. Przeniesiemy się również na Haiti, gdzie za sprawą potężnego trzęsienia ziemi ginie mnóstwo ludzi.