Życie na Alasce

Rdzenni mieszkańcy Alaski dbają o zachowanie swojej kultury. John Pingayak przekazuje członkom rodziny wiedzę gromadzoną od pokoleń. Joel Jacko buduje nowatorską wędzarnię. Tig Strassburg z rodziną zastawia wnyki na bobry. Jody Potts-Joseph i jej syn Denali polują na karibu.