Życie na Alasce

Rdzenni mieszkańcy śnieżnych pustkowi muszą korzystać z arktycznych zasobów, by przetrwać. Apassingowie wypływają w morze w poszukiwaniu żywności po trudnym okresie zimy. Jody Potts-Joseph wraz z bliskimi stara się upolować łosia. Celem Tiga i jego synów jest schwytanie rosomaka. John Pingayak i jego wnuk wyruszają w tundrę w poszukiwaniu jedzenia.