Lamy szarżują ulicami Arizony, a wydra cudem umyka przed głodną orką, dzięki czemu zyskuje kolejny dzień życia.