Złoto z mroźnej krainy

Ray musi samodzielnie skonstruować pewne urządzenie o kluczowym znaczeniu. Erik i Christian liczą na to, że na sąsiedniej działce znajdą dużo większe ilości złota. Elley poszukuje innych kosztowności.