Złoto z mroźnej krainy

Kimberly i Tiffany korzystają z nielicznych okazji do kontaktu z bliskimi w domu. Christian i Elley postanawiają iść za głosem intuicji. Ray i Erik wyruszają na wyprawę życia.