Złapać przemytnika
Na nowojorskim lotnisku trwa przeszukanie mężczyzny bez pracy i pieniędzy, który leci z Panamy do Hongkongu. Z kolei w Miami odnaleziono broń ukrytą w przesyłkach do Ameryki Południowej. W ramach międzynarodowego śledztwa agenci udają się do Buenos Aires, by pomóc w akcji schwytania handlarzy. Operacja kończy się konfiskatą największej ilości broni w historii Argentyny.