Złapać przemytnika

Do Los Angeles docierają kolejni uczestnicy festiwalu muzycznego. Służby zdają sobie sprawę, że w trakcie tego wydarzenia sprzedawane są narkotyki. Z kolei nowojorscy agenci zwracają uwagę na pasażera, który może mieć powiązania z dilerami. Zostaje on zabrany na prześwietlenie.