Złapać przemytnika

Celnikom i funkcjonariuszom ochrony granic z Laredo udaje się udaremnić przemyt 560 kg płynnej metamfetaminy. Nielegalny towar został ukryty w puszkach farby. Z kolei w Atlancie agenci HSI zatrzymują odbiorców agregatu klimatyzacyjnego. Urządzenie jest pełne tego samego narkotyku.