Wojny magazynowe

W dzisiejszym odcinku handlarze starociami odwiedzają modną okolicę North Hollywood. Tamtejsze aukcje są bardzo atrakcyjne, ponieważ można na nich trafić na luksusowe przedmioty kolekcjonerskie. Jarrod i Brandi zamierzają jednak zachować trzeźwy osąd, nie dając się zwieść złudnemu urokowi skarbów show-biznesu. Tymczasem Mary i jej nowej przyjaciółce Allee podoba się blichtr. Rene jako jedyny jest sam, ale to nie powstrzymuje go przed sprawianiem kłopotów wszystkim innym.