Wojny magazynowe

Kenny udaje się do Lancaster, podążając za znajomym pojazdem. Desperacko próbuje tam zdobyć pieniądza, aby móc zatankować. Po porażce w Vegas Rene stara się odzyskać dobrą passę.