Wojny magazynowe

Lisa postanawia założyć kowbojskie wyposażenie. Natomiast Rene przyjmuje pewien kontener, który wydaje się niepozorny. Brani po raz kolejny wyrusza na łowy z nadzieją na cenne łupy. Ivy i chłopaki mają okazję zasmakować życia emeryta. Z kolei Darrell nie czuje się sobą.