Wojny magazynowe - Nowy Jork

Podczas aukcji w Queens Village - sąsiedztwie położonym we wschodniej części Nowego Jorku - wspólnicy Chris i Tad mają nadzieję natknąć się na przedmioty w stylu industrialnym. Po pięćdziesięciu dwóch latach Joe P. doskonale zna Queens i wie dokładnie, czego może się tam spodziewać. Candy i Courtney są przy kasie, więc planują zrobić duże zakupy. Mike B. zamierza pokonać Dużego Steve'a w licytacji.