Walki zwierząt

Tym razem zobaczymy m.in. lwy walczące o samicę. Fakt, że nie jest ona zainteresowana żadnym z konkurentów, studzi ich bitewny zapał. W programie także sceny zarejestrowane na Alasce, gdzie dominują groźne grizli. Po zimowym śnie niedźwiedzie są głodne. Okazja do wielkiej uczty nadarza się jednak dopiero w czerwcu, kiedy migrują łososie. Przyjrzymy się również hipopotamom walczącym o dostęp do wody, a także watahom likaonów i stadom hien, polującym na afrykańskich równinach.