W pułapce żywiołów

Lato 2003 to w Europie czas rekordowych upałów, które pochłaniają 70 tysięcy ofiar i przynoszą ogromne straty w rolnictwie. W roku 2002 włoskie regiony Molise i Apulia nawiedza zabójcze trzęsienie ziemi. Śmierć ponosi 26 dzieci. W roku 2003 przez środkowy wschód USA przetacza się huragan Isabel, który zabija szesnaścioro ludzi i powoduje pięć i pół miliarda dolarów strat. Rok wcześniej Europę dewastują niszczycielskie powodzie, wywołujące szkody o wartości miliardów euro.