Sydney: Lotnisko pod kontrolą

Załogi na lotnisku w Sydney pracują pod presją czasu. Muszą obsłużyć w ciągu dnia 900 lotów, zanim zacznie obowiązywać ściśle przestrzegana cisza nocna. George ma do czynienia z podejrzaną paczką. Początkująca Mel przyjmuje dwa nagłe przypadki medyczne w ciągu zaledwie godziny, a ekipa towarowa mierzy się z problemami przy olbrzymim załadunku.