Świat drapieżników: więzy krwi

Bohaterką odcinka jest lwica będąca przywódczynią potężnego Stada spod Drzewa Kiełbasianego, które sieje postrach wśród okolicznych bawołów. Kiedy pewnego dnia na terytorium drapieżników pojawiają się nowe gatunki migrujących roślinożerców, lwy szybko przystosowują się do nowych okoliczności. Stado boryka się z wewnętrznym rozłamem, dlatego jego przywódczyni musi udowodnić, że jest świetną matką. Niestety samce walczące o pozycję w grupie utrudniają jej zadanie.