Stawka warta tuńczyka

Dave musi poddać się zabiegowi kardiologicznemu. Sprawia to, że atmosfera na Hard Merchandise staje się przygnębiająca. Choć zabieg ma być rutynowy, Marciano jest pełen obaw. W tym samym czasie jego ojciec, który walczy z nowotworem, musi znaleźć się w hospicjum. Rodzinna załoga jednak się nie poddaje.