Ratownicy z Alaski

Ratownicy pomagają sowie i młodej wydrze, która omal nie zginęła w pożarze. Fala upałów utrudnia im dotarcie do stada bizonów.