Poza strefą komfortu

Przygoda Jeffa Jenkinsa w Nowym Meksyku jest wręcz bajeczna. Podróżnik bierze udział w jednej z najstarszych imprez baloniarskich na świecie, która odbywa się po raz 50. Do lotu Jeff musi się odpowiednio przygotować, a przy okazji zmierzyć się ze swoimi lękami i ograniczeniami. W trakcie spływu kajakowego rzeką Rio Grande, na którym ma trenować równowagę, Jenkins ma nieprzyjemny wypadek. Natomiast podczas zjazdu na linie w kanionie walczy z lękiem wysokości.