Polowanie na wodne potwory
Tym razem ruszamy tropem złotej rybki wielkości... krowy - karpia syjamskiego, który może dorastać do 3 metrów długości i ważyć nawet 270 kilogramów. Bardzo trudno schwytać okaz tego gatunku, żyjącego tylko w trzech południowoazjatyckich rzekach. To dziwaczne stworzenie ma monstrualną głowę, wielką paszczę i lśniące łuski, które są wielkości dziecięcej dłoni. Zeb Hogan podróżuje do Tajlandii i Kambodży, gdzie te gigantyczne ryby są czczone i cenione, a jednocześnie zagrożone wyginięciem.