Policyjna grupa pościgowa

Odcinek rozpoczyna się od obławy na trójkę nastolatków. Są oni podejrzani o napaść z bronią w ręku na sklepikarza. Interweniują uzbrojeni policjanci.