Podwodne olbrzymy

Potężne burze podniosły poziom wody w rzece, która wystąpiła z brzegów. Przy pomocy starego holownika ekipa Cyrila kontynuuje podróż w głąb puszczy w poszukiwaniu muturo, ogromnych ryb z rodziny mandiowatych. Cyril łapie wiele sumów, a po zachodzie słońca łowi swojego pierwszego muturo. Ale tylko gigantyczny dojrzały osobnik może dostarczyć naukowcom danych potrzebnych do rozwiązania kryzysu zdrowotnego, spowodowanego zatruciem rtęcią.