Podwodne olbrzymy

Za sprawą ogromnej paraiby członkowie wyprawy wpadają do rzeki. Z uwagi na niebezpieczeństwo Cyril i jego towarzysze muszą zmienić strategię. Zagrażają im płaszczki, silne burze z piorunami, piranie i przewracające się drzewa. Również problemy z silnikiem stanowią zagrożenie.